Ferdinand freiligraths verbannungsjahre in London

Abstract

ERSTER TEIL - FREILIGRATHS JUGEND UND ERSTE VERBANNUNG.SEITE • • • 1. Englische Einflüsse der Jugendjahre 1 • • 2. Englische und amerikanische Bekanntschaften am. Rhein 8 • • 3. Freiligrath in der Verbannung 18 • • 4. Freiligrath in London 22 • • 5. Die 'Mite-Afire 29 • • 6. Bekanntschaften in England 33 • • 7. Freiligraths Rückkehr nach Deutschland 48 • • • • ZWEITER TEIL DIE ZWEITE VERBANNUNG. • • • 1. Zweite Reise nach England 42 • • 2. Johanna Kinkels Tod und das Schillerfest 51 • • 3. Die letzten Verbannungsjahre 54 • • 4. Freiligraths englischer Verkehr nach der Rückkehr . . . . 60 • • 5. Ein Blick ins Familienleben der Freiligraths 62 • • 6. Freiligraths Beziehungen zu den Deutschen in London. a) Kinkel 69 • b) Marx - Engels 74 • c) Blind, Ruge, Deutsch n.a. 81 • • 7. Englische und irische Bekanntschaften 86 • • • • DRITTER TEIL - FREILIR,RATHS LITERARISCHE LEISTUNGEN WÄHREND DES ZWEITEN EXILS UND NACHHER. • • • 1. Freiligrath als Herausgeber und Kritiker . . 88 • • 2. Uebersetziin.gstätigkeiten . . 93 • • 3. Freiligrath als Forscher und Gelehrter . . 99 • 4. Die britische Presse und Freiligrath (1838 - 1876 ) 106PART ONE - FREILIGRATHS YOUTH AND FIRST CONFUSION.PAGE • • • 1. English influences of the youth years 1 • • 2. English and American acquaintances on the Rhine. , 8th • • 3. Freiligrath in exile 18 • • 4. Freiligrath in London 22 • • 5. The 'Mite-Afire 29 • • 6. Acquaintances in England 33 • • 7. Freiligrath's return to Germany 48 • • • • PART TWO THE SECOND CONVENTATION. • • • 1. Second trip to England 42 • • 2. Johanna Kinkel's death and the Schillerfest 51 • • 3. The Last Years of Exile 54 • • 4. Freiligrath's English traffic after the return. , , , 60 • • 5. A Look into the Family Life of Freiligraths 62 • • 6. Freiligrath's relations with the Germans in London. a) Kinkel. 69 • b) Marx - Engels. 74 • c) Blind, Ruge, German n.a. 81 • • 7. English and Irish acquaintances. , 86 • • • • THIRD PART - FREILIR, RATHS LITERARY SERVICES DURING THE SECOND EXILE AND AFTER. • • • 1. Freiligrath as publisher and critic. , 88 • • 2. Translation activities. 93 • • 3. Freiligrath as a researcher and scholar. 99 • 4. The British Press and Freiligrath (1838-1876) 106